Privacy e cookie

Linee di condotta sulla privacy e sui cookie

Tramedoro

Versione 1.0 – Data di ultima modifica: 20/1/2016

 

 

La comunicazione tra gli utenti di idee, informazioni, commenti e materiali a fini didattici e di studio personale è tra gli scopi di questo sito web. Qualunque forma di comunicazione incontra limiti nel rispetto della reputazione, dell’identità personale e della riservatezza della vita privata, e oltrepassare tali limiti può avere conseguenze assai gravi, poiché la legge sanziona anche penalmente la loro violazione.

Vi è, poi, un complesso di norme specificamente dedicato alla protezione dei dati personali (d.leg. 196/2003 – il “Codice”) il cui fine è di garantire i diritti fondamentali e la dignità degli individui e delle organizzazioni con riferimento alla raccolta e al trattamento di informazioni che li concernono.

Questa pagina descrive i limiti entro i quali gli utenti possono usare gli ambiti e gli spazi messi loro a disposizione da Tramedoro, con particolare riferimento al trattamento dei dati personali. Si tratta, naturalmente, di una descrizione non esaustiva (se pretendesse di esserlo, questa pagina non basterebbe); inoltre, essa si basa sull’interpretazione che Tramedoro ritiene corretta di una disciplina giuridica complessa, il cui significato e le cui implicazioni possono prestarsi a letture non univoche. L’uso del sito implica, da un lato, un’assunzione di responsabilità dell’utente nei confronti di  Tramedoro circa il rispetto delle norme vigenti (non solo di quanto è riportato in questa pagina) e, dall’altro, l’adesione dell’utente all’interpretazione che di esse è proposta da Tramedoro in questa pagina.

*          *          *

L’espressione “dato personale” comprende ogni notizia, informazione o elemento che abbia un’efficacia informativa tale da fornire un contributo di conoscenza rispetto a un soggetto (persona fisica, impresa, ente, ecc.) identificato o identificabile; e ciò con riferimento sia a informazioni di carattere oggettivo (suscettibili di una verifica e di un sindacato obiettivo), sia con riguardo a giudizi, analisi e valutazioni. Qualunque operazione, inclusa la comunicazione, che abbia a oggetto dati personali ricade sotto la disciplina del Codice; sotto il profilo tecnico-giuridico, quindi, anche l’inserimento in un blog di una valutazione riferita a una persona o a un’impresa può essere considerato “trattamento di dati personali”.

Benché il trattamento di dati anonimi non incontri limiti nel Codice, Tramedoro intende raccogliere, conservare e trattare tali dati per analisi statistiche, confronti e altre ricerche quantitative e qualitative comunque congruenti con la finalità didattica dei suoi siti.

*          *          *

Vi sono dati personali che godono di una tutela rafforzata, perché il loro trattamento è suscettibile di incidere gravemente sulla vita privata e sull’autodeterminazione delle persone. Questi dati (“dati sensibili”) sono quelli idonei a rivelare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni, le opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati, organizzazioni o associazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale. Al trattamento di tali dati si applica, in ragione della loro natura, un regime particolare che prevede la necessità, oltre che del consenso scritto dell’interessato, della previa autorizzazione del Garante.

Il sito non deve in alcun caso essere utilizzato per la comunicazione o comunque per il trattamento di “dati sensibili”, sia che si tratti di informazioni relative allo stesso utente, sia che si tratti di informazioni relative ad altri utenti o a terzi. Tramedoro, qualora fosse informata della presenza di “dati sensibili” su suoi siti, procederà alla loro immediata rimozione.

*          *          *

Tramedoro è titolare dei trattamenti di dati che avvengono tramite questo sito; a Tramedoro infatti competono le decisioni relative alle finalità del trattamento, alle sue modalità e agli strumenti utilizzati.

Per alcune specifiche aree del sito, il ruolo di Tramedoro è però limitato alla messa a disposizione dello “spazio” e a quanto è a tal fine necessario sotto il profilo tecnico; per tali aree (le “aree private” ) le decisioni relative a eventuali informazioni personali non sono prese da Tramedoro, ma dal singolo utente. In questi casi, Tramedoro è titolare del trattamento solo nella limitata misura relativa al suo ruolo; l’utente è invece il principale “titolare del trattamento” e deve a sua volta adempiere agli obblighi che la legge prevede per questa figura (in primis – come diremo più diffusamente tra breve – quelli di fornire la “informativa” e di acquisire il consenso degli “interessati”). Tramedoro, peraltro, mette a disposizione degli utenti tali spazi con uno scopo specifico, che è quello del loro utilizzo a fini didattici o di studio personale; essa ha quindi il diritto di escluderne quegli utenti che li utilizzino per fini diversi.

*          *          *

Soggetto diverso dal Titolare è il Responsabile del trattamento; il Titolare può infatti preporre al trattamento un soggetto terzo dotato di specifiche competenze, al quale affida un potere di vigilanza (e la relativa responsabilità) circa il trattamento dei dati.

*          *          *

Il Codice prescrive che chi effettua un trattamento di dati debba prima fornire agli “interessati” (cioè alle persone a cui i dati si riferiscono) specifiche informazioni circa: finalità e modalità del trattamento, natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati, conseguenze di un eventuale rifiuto, soggetti o categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati, ambito di diffusione dei dati medesimi, i diritti di cui all’art. 7 dello stesso Codice, gli estremi identificativi del titolare e, se designato, del responsabile.

Tramedoro adempie a tale obbligo con l’informativa che viene fornita al momento della registrazione e che è accessibile dalla home page del sito; gli utente hanno il dovere di provvedervi autonomamente.

Uno dei principi generali del Codice è quello per cui il trattamento di dati personali è ammesso solo con il consenso espresso dell’interessato, una volta che questi sia stato debitamente informato di quanto sopra.

Così come Tramedoro fornisce l’informativa sopra richiamata e acquisisce il consenso degli utenti del sito al momento della loro registrazione, ugualmente gli utenti che intendano trattare attraverso questo sito dati relativi a persone o enti identificati o identificabili (fermo comunque il divieto di trattamento di “dati sensibili”) devono preventivamente informare ai sensi del Codice i soggetti a cui i dati si riferiscono, e acquisirne e documentarne per iscritto il consenso. In mancanza di espresso consenso degli interessati, è vietato agli utenti usare questo sito per qualsiasi operazione concernente dati personali di altri utenti o di terzi; indipendentemente da altri profili di responsabilità dell’utente in questione, Tramedoro, su richiesta degli interessati, provvederà alla rimozione dei dati medesimi.

Inoltre, gli utenti che registrino o comunichino dati personali su questo sito devono garantire (e di ciò si impegnano nei confronti di Tramedoro) che tali dati siano a) trattati in modo lecito e secondo correttezza; b) raccolti e registrati per scopi determinati, espliciti e legittimi, e utilizzati in termini compatibili con tali scopi; c) esatti e, se necessario, aggiornati; d) pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alle finalità per le quali sono raccolti o successivamente trattati; e) conservati in una forma che consenta l’identificazione dell’interessato per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati.

A quest’ultimo riguardo, va sottolineato che un altro principio generale del Codice è appunto quello della necessità del trattamento dei dati: oggetto di trattamento possono essere solo ed esclusivamente le informazioni necessarie al conseguimento dei fini del trattamento stesso. Da ciò consegue che anche la registrazione di dati personali nelle aree private non deve eccedere quanto necessario per lo studio personale o per l’utilizzo dei servizi offerti dal sito stesso. Tramedoro potrà, eventualmente su segnalazione degli interessati, procedere a verifiche e comunque, dopo un certo tempo, alla cancellazione di tali dati.

*          *          *

Anche l’uso di immagini di persone identificate o identificabili è sottoposta alla disciplina dei dati personali. Il diritto all’immagine è comunque, più in generale, un diritto della personalità e l’uso dell’immagine altrui è lecito solo con il consenso della persona ritratta. È consentito, anche in assenza di tale consenso, riprodurre l’immagine di persone soltanto quando la riproduzione stessa sia collegata a fatti, avvenimenti o cerimonie di interesse pubblico o svoltisi in pubblico, e per esclusivi fini di documentazione visiva della cronaca dell’avvenimento o di rievocazione storica.

Informativa sulla privacy

Queste informazioni sono date anche ai sensi dell’art. 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali (d.leg. 196/03) sul trattamento dei dati personali.

Tramedoro non è responsabile degli analoghi trattamenti eventualmente effettuati da altri siti web consultabili attraverso i nostri link.

Il Titolare del trattamento dei dati personali relativi a persone identificate o identificabili raccolti e trattati a seguito della registrazione o consultazione del sito è  indirizzo di Tramedoro.

I trattamenti di dati personali connessi alle funzionalità di questo sito hanno luogo presso società di servizi informatici in internet appositamente incaricate limitatamente alle finalità della presente informativa. I contenuti sono curati da dipendenti o collaboratori di 

Nessun dato personale viene comunicato o diffuso a terzi. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di acquisto servizi sono comunque utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e non sono comunicati a soggetti terzi salvo che la comunicazione sia imposta da obblighi di legge o disposizione dell’autorità giudiziaria o amministrativa, o sia strettamente necessaria per l’adempimento delle richieste.

Per accedere al sito è obbligatorio il conferimento di taluni dati personali al momento della registrazione: nome e cognome, indirizzo e-mail. L’eventuale rifiuto del conferimento di tali dati comporta l’impossibilità di usare e consultare il sito. È altresì obbligatorio conferire i dati necessari per l’acquisto di beni e servizi offerti da Tramedoro tramite il sito. Il conferimento di ulteriori dati personali da parte degli utenti del sito è invece puramente discrezionale.

Finalità e dati oggetto del trattamento

Sono oggetto del trattamento le categorie di dati indicate di seguito, per le finalità rispettivamente specificate

  • i dati di navigazione che i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono nel corso del loro normale esercizio, la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni e associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
    In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore…) e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito;
  • i dati forniti dagli utenti volontariamente, come nel caso di invio (sempre facoltativo e volontario) di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito, che comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva;
  • i dati forniti dagli utenti volontariamente nelle sezioni del sito che hanno carattere interattivo, per le finalità comunicative e informative proprie di tali sezioni.

Cookies

Cosa sono i cookies

I cookies sono elementi testuali che vengono inseriti nel disco fisso di un computer solo in seguito ad autorizzazione. I cookies hanno la funzione di snellire l’analisi del traffico su web o di segnalare quando un sito specifico viene visitato e consentono alle applicazioni web di inviare informazioni a singoli utenti. Nessun dato degli utenti viene in proposito acquisito dal sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati “cookies persistenti” di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. Nel corso della navigazione su un sito del dominio zanichelli.it, l’utente può ricevere sulla sua postazione anche cookies che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. “da terze parti”), nel caso che la pagina utilizzi servizi provenienti da essi (quali, ad esempio, filmati, mappe, pulsanti di condivisione social, specifici link a pagine di altri domini).

Cookies tecnici e di statistica aggregata

I cookies utilizzati all’interno del sito sono esclusivamente cookies tecnici o di statistica aggregata.

I cookies tecnici hanno la funzione di permettere lo svolgimento di attività strettamente legate al funzionamento del sito. I cookies tecnici utilizzati dal Titolare possono essere suddivisi nelle seguenti sottocategorie:

Cookies di navigazione o di sessione, per mezzo dei quali si possono salvare le preferenze di navigazione ed ottimizzare l’esperienza di navigazione dell’utente. Si tratta di cookies fondamentali per navigare all’interno del sito utilizzando tutte le sue funzionalità, come ad esempio il mantenimento della sessione e l’accesso alle aree riservate. Sono necessari, in quanto senza di essi non sarebbe possibile fornire i servizi richiesti. Questi Cookies non raccolgono informazioni da utilizzare per fini commerciali.

Cookies di tipo analytics, per mezzo dei quali si acquisiscono informazioni statistiche in merito alle modalità di navigazione degli utenti. Tali informazioni sono trattate in forma anonima. Raccolgono e analizzano le informazioni sulla navigazione all’interno del sito da parte dei visitatori (pagine visitate, pagine abbandonate, tipo di dispositivo usato, ecc.) per ottimizzare la gestione del sito. Tali informazioni sono trattate in forma aggregata ed anonima, e questi Cookies non raccolgono informazioni che possano identificare in qualche modo l’utente.

Cookies di funzionalità, utilizzati per attivare specifiche funzionalità del sito e necessari ad erogare il servizio o migliorarlo. Permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di informazioni fornite volontariamente (ad esempio la lingua o il profilo docente ecc) al fine di fornire all’utente una migliore esperienza di navigazione. Le informazioni raccolte da questo tipo di cookies sono in forma anonima e non consentono di identificare in qualche modo l’utente.

Tali cookies non necessitano del preventivo consenso dell’Utente per essere installati ed utilizzati.

Non è obbligatorio consentire al sito l’utilizzo dei cookies ed è possibile decidere di non consentire l’utilizzo dei cookies sul proprio computer modificando le impostazioni del browser utilizzato, se vengono disabilitati i cookies, potrebbero venire disabilitate alcune funzionalità del sito.

Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne

Nelle pagine del sito  possono essere presenti, ed utilizzati direttamente, servizi che permettono di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne, in questi casi è possibile che, anche se l’utente non utilizza il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

▸ Widget Video YouTube (Google Inc.)

YouTube è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

▸ Widget Video Vimeo (Vimeo LLC)

Vimeo è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Vimeo LLC che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

▸ Widget Immagini Flickr (Yahoo! Inc.)

Flickr è un servizio di visualizzazione di immagini gestito da Yahoo! Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

▸ Google Maps (Google Inc.)

Google Maps è un servizio un servizio gestito da Google Inc. che consente la visualizzazione di carte geografiche all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

▸ Google APIs (Google Inc.)

Google APIs è un servizio un servizio gestito da Google Inc. che consente l’utilizzo di librerie Javascript all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

▸ Google Fusion Tables (Google Inc.)

Google Fusion Tables è un servizio gestito da Google Inc. che consente la visualizzazione di tabelle di dati all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

▸ Google Fonts (Google Inc.)

Google Fonts è un servizio un servizio gestito da Google Inc. che consente l’utilizzo di tipi di carattere all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

▸ Slideshare (LinkedIn Corporation)

Slideshare è un servizio gestito da LinkedIn Corporation che consente la visualizzazione di documenti e presentazioni all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

▸ SurveyMonkey (SurveyMonkey Europe)

SurveyMonkey è un servizio gestito da SurveyMonkey Europe che consente l’incorporazione di sondaggi e ricerche di mercato all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : Irlanda – Privacy Policy

Interazione con social network e piattaforme esterne

Questi servizi permettono di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questo sito.

Le interazioni e le informazioni acquisite da questo sito sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.

Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i social network, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

▸ Pulsante Condividi su Google+ (Google Inc.)

Sono servizi di interazione con il social network Google+, forniti da Google Inc.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

▸ Pulsante Condividi su Facebook (Facebook, Inc.)

Sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Cookie

▸ Pulsante Condividi su Twitter (Twitter, Inc.)

Sono servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter, Inc.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Cookie

▸ Pulsante e widget sociali di Linkedin

Il pulsante e i widget sociali di Linkedin sono servizi di interazione con il social network Linkedin, forniti da LinkedIn Corporation.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy – Cookie

Statistiche

I servizi contenuti nella presente sezione permettono al sito di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.

▸ Google Analytics con IP anonimizzato (Google Inc.)

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo spazio online, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.

Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.

Questa integrazione di Google Analytics rende anonimo il tuo indirizzo IP. L’anonimizzazione funziona abbreviando entro i confini degli Stati Membri dell’Unione Europea o in altri Paesi aderenti all’accordo sullo Spazio Economico Europeo l’indirizzo IP degli Utenti. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP sarà inviato ai server di Google ed abbreviato all’interno degli Stati Uniti.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy

Gestione dei cookies sul proprio computer

Per ogni browser utilizzato l’utente può gestire le preferenze relative ai Cookies direttamente all’interno del proprio browser consentendone i impedendone l’utilizzo. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookies generati nelle precedenti sessioni di navigazione, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all’installazione di Cookies da parte di questo sito. Si tenga sempre presente che disabilitando tutti i Cookies, alcune funzionalità anche importanti dei siti zanichelli.it potrebbero venir meno.

Modifiche alla presente sezione informativa

La sezione informativa sui cookies del presente documento viene regolarmente aggiornata in relazione a modifiche delle normative di settore, all’aggiornamento o offerta di nuovi servizi. Si consiglia di consultare periodicamente questa pagina.

Ultimo aggiornamento: 13 novembre 2015

Registrazione ed autenticazione

Con la registrazione o l’autenticazione l’Utente consente ad una specifica Applicazione del sito di identificarlo e di dargli accesso a servizi dedicati. Per conoscere la policy di trattamento dei dati, far riferimento a quanto specificato dalla privacy policy del servizio in sede di acquisizione dei dati registrati.

Modalità di trattamento dei dati

I dati personali sono trattati con strumenti informatici automatizzati, per il tempo necessario a conseguire lo scopo per il quale sono stati raccolti.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti e accessi non autorizzati.

Diritti degli interessati

L’art. 7 del Codice conferisce specifici diritti ai soggetti cui si riferiscono i dati personali oggetto di trattamento:

“1. l’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano anche se non ancora registrati e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione: a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante disegnato ai sensi dell’art. 5 comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possano essere comunicati o che possano venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3 L’interessato ha diritto di ottenere: a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero – quando vi ha interesse – l’integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l’attestazione che le operazioni di cui alla lettera da “a” a “b”  sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi  manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4 L’interessato ha diritto di opporsi in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale”.